|
Lo mejor de 1967
CINE
NACIONAL
Romance del Aniceto y la Francisca. Por la valiente obstinación del
director Leonardo Favio en librarse del conformismo impuesto desde un
mecanismo industrial donde privan farsantes y mercaderes. Por la
expresividad de sus intérpretes, la calidez del tema y la categoría de
su fotografía. Por su lenguaje sin artificios. Por su significado
rebelde frente a la esterilidad reinante en nuestro séptimo arte.
EXTRANJERO
Blow-up. Por el revolucionario estilo de Michelangelo Antonioni para
purificar la imagen y al mismo tiempo enriquecerla con significados
trascendentes. Por la confluencia armónica de elementos artísticos
puestos al servicio de un único reino: el de la percepción lúcida. Por
su incesante búsqueda de la belleza y por su magistral inmersión en la
psiquis humana al punto de convertir al cine en una ciencia de
imprevisibles horizontes. Por su natural sinceridad.
TV
NACIONAL
Nicolás Mancera en su nota sobre el terremoto de Caracas. Porque sin
recurrir a la morbosidad dio, en lenguaje estrictamente periodístico y
televisivo, una idea exacta de la magnitud de la catástrofe y sus
implicaciones humanas.
EXTRANJERO
Asfalto, aguda farsa filmada en España por Narciso Ibáñez Serrador.
Porque es un despiadado ataque a la burocracia, al egoísmo y a la
indiferencia. Por la excepcional interpretación de Narciso Ibáñez
Menta.
TEATRO
NACIONAL
Desierto, porque si bien hubo dos o tres estrenos aceptables como El
grito pelado de Oscar Viale o La Fiaca de Ricardo Talesnik, ninguno de
ellos posee suficiente envergadura dramática para justificar una
distinción especial.
EXTRANJERO
Marat-Sade, de Peter Weiss. Por ser una radiografía profunda de la
desintegración del mundo contemporáneo escrita en clave farsesca pero
al mismo tiempo estremecedoramente trágica. Por demostrar que se
pueden llevar a escena elementos del teatro del absurdo dentro de una
coherencia precisa, emotiva, vital a pesar de que el tema es la
desolación absoluta.
DISCOS
NACIONAL (Clásico)
Música americana contemporánea, interpretada por Jorge Zu-lueta.
Porque ofrece un amplio y preciso espectro de algunas de las más
calificadas contribuciones de los músicos de este continente a la
literatura pianística de nuestro siglo. Por la pulcritud y dedicación
del pianista Zulueta por cumplir con el dictum: “tocar los clásicos
como modernos y los modernos como clásicos”. Por las excelentes notas
aclaratorias de Nicolás Romano. Por la seriedad de la edición y la
calidad técnica de la grabación.
EXTRANJERO
La Valquiria, de Ricardo Wagner. Por la deslumbrante, polémica y
eficiente dirección de George Solti. Por la impecable ejecución de la
Filarmónica de Viena. Por la calidad del elenco (Nilsson, Crespin,
Hotter, etc.) y la pureza técnica de un registro de excepcional
belleza.
NACIONAL (Popular)
Miguel Saravia. Por rescatar para el folklore urbano una “Nueva forma”
y un acento ubicados nítidamente en una ciudad que ya no es imperio
absoluto del tango. Por su espíritu de trovador que no acepta los
fáciles caminos de la hibridez nuevaolera. Por el tono actual de sus
temas, que no obstante la melancolía que los caracteriza, ha sabido
cantar con esperanza y sin estridencia la agitada incertidumbre del
porteño. Por su posibilidad de plenitud.
EXTRANJERO
La banda del sargento Pepper. Por el inigualable testimonie
generacional que los Beatles har estampado en la década. Por le
incesante marcha de su ritme hacia cadencias siempre origina les. Por
el notable valor poético de sus composiciones. Por la insobornable
juventud de sus canciones que, a partir de le cotidiano, han producido
une música popular vital y culta. Por su intensidad creadora y su
universal idioma de sentimientos nobles.
NIÑOS
NACIONAL (Teatro)
Los caprichos del invierno, de Luciana Daelli. Por la calidez y
seriedad de la puesta en escena de Ariel Bufano. Por la acomodación
musical de Nélida Nakamura. Por el color armónico de la escena así
como la soltura y precisión del elenco.
EXTRANJERO
Desierto
NACIONAL (Libros)
Cuentopos de Gulubu, de María Elena Walsh. Por ser una maravilla
extraída del absurdo y el disparate, así como del ingenio de la
autora. Por su lenguaje de humor cotidiano, lo insólito de sus
situaciones y ternura que recorre cada una de sus palabras. Por
pertenecer, realmente, al mundo de los niños.
EXTRANJERO
Colección de cuentos tradicionales publicada por Izawa, Hijitaka y
Shiba Productions en Japón, distribuida por Karten. Por las excelentes
fotografías de muñecos y marionetas especialmente fabricados en el
Japón para esta serie. Por la calidad de la adaptación y la síntesis
de los textos. Por su impecable presentación y la condición altamente
expresiva de su escenografía y personajes.
NACIONAL (Cine)
Es un árbol y una nube, dirigida por Pablo Szir. Por recrear
poéticamente una experiencia sobre psicoterapia de grupo infantil. Por
mantener las rigurosas premisas científicas sin caer en la mera
información. Por la riqueza de las imágenes y su color, la integración
del vestuario y de la música como signos de un proceso temporal y
liberador. Por realizar en un cortometraje el ciclo completo de un
fenómeno de adaptación en el misterioso mundo de la mente infantil.
EXTRANJERO
The animal movie, de Grant Munro (Premio Plaqueta de Oro en el VI
Festival internacional de Cine Infantil en la Argentina, La Plata).
Por ser simple, equilibrada, de honda inspiración poética y depurada
técnica. Por la banda sonora de exacta precisión y minuciosa belleza.
(National Film Board de Canadá).
DANZA
NACIONAL
El mandarín maravilloso de Oscar Araiz sobre música de Bela Bartok.
Por su originalidad coreográfica. Por la ajustada interpretación de
Fontenla, Mallajoli, Guffanti, Franco, Milián Rey, Santamarina y
Caruso. Por el decorado inobjetable de Luis Diego Pedreira. Porque
nuevamente exhibe la personalidad de Oscar Araiz, acaso el más
brillante coreógrafo argentino.
EXTRANJERO
Rudolt Nureyev por su interpretación de Albrecht en "GiseJIe” de Adam.
Por su magnífica escuela clásica rusa donde se aúna el brillo y la
perfección técnica. Por revelar a Buenos Aires el mito de un bailarín
sólo comparable a Nijinsky. Por convertir la danza clásica en un tema
tan popular como un partido de fútbol.
RADIO
NACIONAL
Al profesor Guillermo Thiele, por el conjunto de la labor radial
desarrollada en torno a la mitología clásica. Sus comentarios, de rara
perfección literaria y de extraordinaria calidad vocal, rica en
matices, de dicción ejemplar, son un ejemplo de síntesis y de gracia,
de sabiduría y de humor. Muy pocas veces habrá sucedido que en un
medio de comunicación de masas como debe ser la radiotelefonía, la
cultura se haya desprendido de su C mayúscula para acercarse al nivel
popular sin perder una sola brizna de profundidad. Es Thiele, en suma,
un maestro de claridad y hondura e ingenio de raíz cervantinos, que
sabe comunicar al oyente los problemas más complejos con la más
“difícil sencillez”.
EXTRANJERO
Desierto. PANORAMA, el año pasado, había elegido a un programa
inolvidable —que en esta temporada fue vuelto a transmitir por una
emisora comercial— que se emitió por las ondas de Radio Municipal: Don
Quijote de la Mancha, en versión de la BBC de Londres.
En 1967 no hubo nada lejanamente parecido en calidad, a pesar de no
faltar programas agradables, principalmente algunos preparados por la
Radio-Televisión francesa.
ARTES VISUALES
NACIONAL
Carlos Alonso (Exposición en Art Gallery International). Por mostrar
la estupenda madurez de un artista de excepción. Porque junto a la
lección de una excelente artesanía aportó una excepcional carga
emotiva propia de los grandes creadores. Porque la obra actual de este
pintor argentino lo presenta como uno de los momentos fundamentales
del arte nacional.
EXTRANJERO
Desierto. Por la escasa significación de las muestras presen-
LIBROS
NACIONAL
Entre los más importantes.
Aire tan dulce, por Elvira Orphée. Porque en esta novela ha logrado
comunicar algo que, por su naturaleza, podría creerse inexpresable: el
solitario enfrentamiento de tres personajes contra un medio que parece
imponer el desencuentro y la frustración. Porque a través de sus
monólogos, a veces de ardua lectura, los personajes revelan una
realidad que resulta incomprensible para ellos mismos. Porque por su
intensidad, por la autenticidad con que refleja los sentimientos, por
su estructura y por su lenguaje, es uno de los más importantes
aparecidos últimamente.
EXTRANJERO
Aden Arabia, por Paul Nizan. Porque el autor demuestra que la pasión y
el dolor no tienen nada en común con la sensiblería. Porque
enjuiciando los mitos de su generación y a su generación, se atreve,
sin concesiones, a enjuiciar el mundo con toda la cólera de que un
hombre puede ser capaz. Porque después de casi cuarenta años, Aden
Arabia deja la sensación de poder ser escrito mañana.
|